Home

  WRITERS AND THEIR WORKS

 


JAMILUDDIN AALI
Urdu Poet, Travelogue Writer and Weekly Columnist.


Born:
January 1, 1926 at Delhi.


ADDRESS

    602, Abon Vista Apartments
    Flat No. 14, Block - 2,
    Clifton , Karachi
    Pakistan

IMPORTANT WORKS:

  • Ghazlein, Dohey, Geet (Lyrics)
  • La Hasel(Lyrics)
  • Insaan (Poem, Drama)
  • More than half a dozen travelogues
  • Weekly column in the Daily "Jang" for 38 years

HONOURS:

  • President's Award for Pride of Performance
  • Hilal -e- Imtiaz , the second highest award in Pakistan
  • Sant Kabir Award of World Urdu Conference
  • International Annual Award of Canadian Academy of Urdu Language and Literature

 

 

 
 
 

  

 

Couplets of Jamiluddin Aali

 

I had set my sights
On the distant horizon,
But on the way
I found your door.

Only I share
The lamp's anguish ;
Other moths love
Only the light.

Listen my child,
Learn the style of the storm:
Help raise the lowly plants,
But fell towering trees.

If you are all true saints,
Then I am a saint as well:
A poor lonely sinner like me
Can't remain ashamed forever.

Islands of memories
Rose from the sea of life.
Scattered on these islands are
Pebbles, pearls and diamonds.

After creating his masterpiece,
He was so surprised and pleased
That God forgot to add kindness
To your pretty little heart.

In this world,
You cannot set a destination;
As soon as you reach one,
Another appears on the horizon.

- translated by Prof. Ralph Russell

 

Print This Page


 

 

 
Back                                                  Home

 


Copyright © 2002, Foundation of SAARC Writers and Literature. Contact Us